HISAKOブログ

子育ては「なんくるないさ」沖縄

nankurunaisa - 子育ては「なんくるないさ」沖縄

助産院ばぶばぶは、
もうすぐ沖縄県に移転します。

「お気楽ですね~」
「うらやましいなぁ」

そんなふうに言われることもあるけど、
旅行で行くのと暮らすのとでは
まったく視点が変わってきます。

沖縄は
知れば知るほど強烈な個性と魅力のある場所です。

琉球王国時代に
独自の文化が形成されたこともあって
日本だけど日本じゃないような
異国感を味わうことができます。

異空間だからこそ
ハテナなこともいっぱいあって
良くも悪くも惹き込まれていく~!

大阪人といえば、

「会話に必ずオチがある」
「おもしろくノリがいいが笑いに厳しい」
「声がデカイ」

確かに、ご指摘のとおり
そういう側面はあるかもしれないけど
大阪人やからって
みんながみんなそうじゃないです。

イメージ先行の思い込みってすごいなぁ
と思うことがいっぱいあります。

沖縄人といえば
「のんびりおおらか」
「故郷愛が強く地域のつながりが濃い」
「沖縄時間、ルーズ」

大阪人のイメージと同様に
沖縄人も、その傾向はあるものの
特性が誇張され先入観になって伝えられて
いるんじゃないかと思います。

よく、沖縄土産のお店で

「なんくるないさ」

と書かれたタオルやTシャツを
見かけます。

なんくるないさ。
→ま、どうにかなるやろ、気にすんな!
クヨクヨしたってしょうがないさ!
気楽に考えようよ!

前向きで素敵な言葉だと思いますが、
悩んでもどうにもならないのはわかってるけど
悩んでしまうときに言われると、
軽すぎて逆に落ち込むかも。

観光スポットでは沖縄の象徴みたいに
「なんくるないさ」に出会うのに

移転準備でたびたびお世話になっている
大勢の沖縄の人たちが日常会話で
「なんくるないさ」
と言ってるのは聞いたことがなくて不思議でした。

先日、
沖縄の子育て世代が読むフリーペーパー
「太陽のえくぼ」事務所を訪れました。

「ばぶばぶ移転準備進んでますか?」

「いや~なかなか難航してまして・・・」

そんな話の中でわたしが

「なんくるないさ、ですね!
がんばりますね」

と言ったんです。

わたしは、この沖縄言葉を
そのままの意味でとらえていました。

移転準備なかなか進まないけど
なんとかなるさ!と。

ですが、「なんくるなさいさ」は
実はとても重い沖縄言葉で
そう軽々しく使う言葉ではないそうです。

江戸時代、
琉球王国は薩摩藩(鹿児島)の支配下になり、
同時に中国にも支配され、
明治維新で突然、
日本の一部、沖縄県にされてしまい
琉球王国は消滅しました。

戦時中は戦地となり、
たくさんの命が奪われ

戦争が終わるとアメリカの支配下になり・・・

時代に振り回された悲劇の歴史が
「なんくるないさ」の言葉を生んだのだそうです。

まぁなんとかなるよ~アハハー

単純、無責任、楽観的な見通しを
意味する言葉ではなかったのですね。

本当は

「まくとぅそーけ、なんくるないさ」

というそうです。

「まくとぅそーけ」=正しいこと

世の中は辛いことや
うまくいかないことが多いけど
自分に正直に、誠実に生きていけば
いつか、今の苦悩も
笑顔で語れるようになる日がくるんだよ。
自分を信じて今を精一杯生きなさいね

生きることを真剣に考え、
辛さの中から導き出された
力強い言葉なのですね。

沖縄人がこの言葉を
簡単に発さない理由がわかりました。

「なんくるないさ」の本当の意味を考えたとき
子育てそのものやなぁと思いました。

子どもは親の期待を裏切ってばかり。
いえ、期待すること自体が
親の価値観の押し付けであって、
子どもを人として尊重できていないわけですが、

親は、子どもが大切だからこそ
期待してしまいますよね。

うまくいかないことばかりなのが子育てです。
へこんだり、挫折したり、イライラしたり、
がんばればがんばるだけ評価されなかったり
理不尽の連続だけど

子どもを信じて、自分を信じて
がんばりましょうね!

ママが自分のベストを尽くしたのなら
必ず、明るい未来がやってくる!

なんくるないさ!

 

bnr A 1 - 子育ては「なんくるないさ」沖縄
hisako making bana - 子育ては「なんくるないさ」沖縄
marshmallow bana 033 - 子育ては「なんくるないさ」沖縄
pomelo bana - 子育ては「なんくるないさ」沖縄
marron bana - 子育ては「なんくるないさ」沖縄
amazon bar 638x81 - 子育ては「なんくるないさ」沖縄
marshomallow amazon bana - 子育ては「なんくるないさ」沖縄
pomelo amazon bana - 子育ては「なんくるないさ」沖縄

▼商品に関するお問合せ
ばぶばぶストア
フォーム:https://lp2.babu-babu.org/contact/
よくあるご質問:https://blog.babu-babu.org/faq-2/

HISAKO
アーカイブ